12 February 2006

不要害怕跌倒

不要害怕路上的絆腳石會讓你跌倒
該想想如何化絆腳石為踏腳石
如何利用它讓自己走得更穩健
萬一真的跌倒了
請別為此一振不蹶
因為,人生就這麼長
而我們要做的事太多
沒有時間停下來哭泣、悔恨、懊惱
假使你不想白白受傷,不想再度跌倒
檢視自己跌倒的原因,傷痛才算值得
勇敢面對缺失,而不是假裝看不見。
痛得徹底,讓自己清醒
而非偽裝自己強顏歡笑
好似自己不曾跌倒,好似那疼痛不存在
偽裝,只是更加失敗。

Why do we fall, bruce?
So that we might better learn to pick ourselves up.

0 comments:

Post a Comment