10 July 2009

[音符] Breaking Free

我真的很喜歡High School Musical 哈
還沒看過的人一定要去看一下
我每次看完心情都很好

Troy: We’re soaring, flying
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
我們在翱翔 在飛行
天空中沒有我們摘不到的星星
Gabriella: If we’re trying,
So we’re breaking free
只要我們願意嘗試 我們就能突破限制
Troy: You know the world can see us
In a way that’s different than who we are
你知道這世界存在著截然不同的自己
Gabriella: Creating space between us
’Til we’re separate hearts
我們之間的距離越來越大 直到心被分開
Both: But your faith, it gives me strength
Strength to believe…
但你給我力量 去相信的力量......
CHORUS 1
We’re breaking free
We’re soaring, flying
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
If we’re trying, yeah we’re breaking free
我們在突破限制 在翱翔 在飛行
天空中沒有我們摘不到的星星
只要我們願意嘗試 是的 我們就能突破限制
Troy: Can you feel it building
Like a wave the ocean just can’t control
你能感覺到它在高漲嗎?
就像不受大海控制的海浪
Gabriella: Connected by a feeling
In our very souls
透過靈魂深處來感覺
Both: Rising ’til it lifts us up
So everyone can see…
它將我們不斷升高 如此大家便能看見
CHORUS 2
We’re breaking free
We’re soaring, flying
There’s not a star in heaven
That we can’t reach
If we’re trying, yeah we’re breaking free
我們在突破自由 在翱翔 在飛行
天空中沒有我們摘不到的星星
只要我們願意嘗試 是的 我們就能突破限制
Running, climbing
To get to that place
To be all that we can be
Now’s the time so we’re breaking free
奔跑吧 攀爬吧
到達那自由之地 作我們自己
就是現在 讓我們奔向自由
More than hope More than faith
This is truth This is fate
And together, we see it coming
無關希望 無關信仰
事實就是如此 命中注定
我們將一起見證它降臨
More than you More than me
Not a want, but a need
Both of us breaking free
不只是你 不只是我
不只是需要更是必要
我們兩人都奔向自由
CHORUS 2
Both: You know the world can see us
In a way that’s different than who we are
你知道這世界存在著截然不同的自己.......

0 comments:

Post a Comment